油反弹．金棕油乏力 09 DEC 2015

（吉隆坡9日讯）亚洲盘9日，国际油价再度上演深跌反弹戏码，但反弹力度不大，国际油价无法站回38美元水平；而金价持续受困于联储局升息，交易沉闷，棕油连续第二天下跌。

隔夜油价一度破跌37美元，布兰特破40美元，深跌回补虽回到37美元，但无法回收38美元失土，纽约期油扬升0.42美元至每桶37.94美元，布兰特起0.48美元至40.74美元。金价因升息困扰，投资者观望，纽约期金小波动，小跌0.50美元至每安士1074.80美元。

棕油走低，主要是之前升太快引发的套利，基准2月货下跌11令吉至每公吨2千385令吉。