双油起．金跌 14 JAN 2016

中国贸易数据报喜，激励疲弱的油市情绪，亚洲盘13日，油价一洗开年7连跌颓气回扬，棕油也扭转连跌两天的劣势走高；不过金价却因投资者避险情绪降低而下跌。
中国出口意外扬升，为疲软的油市带来一点生气，加上隔夜油价12年来首度跌穿30美元，引来逢低吸纳，亚洲盘美国期油回扬0.82美元至每桶31.26美元，布兰特油也起0.78美元至31.64美元。不过，国际股市反弹削弱黄金避险魅力，亚洲盘黄金期货下跌4.10美元至每安士1081.10美元。
油价回升也带动棕油走高，基准3月货起31令吉至每公吨2千413令吉；开年迄今棕油价已经下跌近3%，周三在扭转回扬前一度也低探至2千368令吉的近一个月新低。